第9921626號“UP ZARA XDUDU＇S KIDS”商標異議復(fù)審案

一、基本案情

第9921626號“UP ZARA XDUDU＇S KIDS”商標（以下稱被異議商標）由陸雁（即本案被申請人）于2011年9月2日提出注冊申請，指定使用在第25類服裝等商品上。2013年11月15日，蒂則諾紡織工業(yè)公司（即本案申請人）不服商標局做出的（2013）商標異字第32940號裁定，依法向商標評審委員會申請復(fù)審。申請人復(fù)審的主要理由為：申請人是全球著名的西班牙公司，“ZARA”商標是其主要商標標識，在全球包括中國有較高的知名度和影響力。被異議商標與申請人在先于第25類服裝等商品上注冊的第1940860號“ZARA”商標（以下稱引證商標一）、國際注冊第752502號“ZARA”商標（以下稱引證商標二）、國際注冊第706681號“ZARA BASIC”商標（以下稱引證商標三）、國際注冊第834842號“ZARA HOME”商標（以下稱引證商標四）、國際注冊第626541號“I ZARA及圖”商標（以下稱引證商標五）構(gòu)成使用在類似商品上的近似商標. 請求依據(jù)修改前的《商標法》第二十八條等規(guī)定，不予核準被異議商標注冊申請。被申請人在規(guī)定期限內(nèi)未予答辯。

二、裁定結(jié)果

商標評審委員會經(jīng)審理認為，被異議商標“UP ZARA XDUDU＇S KIDS”完整地包含了引證商標一、二、三、四、五的顯著識別部分“ZARA”，且未產(chǎn)生足以區(qū)別于上述五件引證商標的其他含義。被異議商標與五件引證商標在拉丁字母構(gòu)成、呼叫、含義等方面相近，已構(gòu)成近似商標。被異議商標指定使用的服裝、外套等商品與五件引證商標各自核定使用的商品屬于相同或類似商品。被異議商標與五件引證商標若在上述商品上并存，易使相關(guān)公眾誤認為系同一市場主體提供的系列商標或之間存在特定聯(lián)系，進而對商品來源產(chǎn)生混淆、誤認。因此，被異議商標與引證商標一、二、三、四、五已分別構(gòu)成《商標法》第三十條所指使用在相同或類似商品上的近似商標，故對被異議商標不予核準注冊。

三、典型意義

本案涉及適用《商標法》第三十條近似商標的判定問題。兩商標是否構(gòu)成近似商標，既要考慮商標標志構(gòu)成要素及其整體的近似程度，也要考慮相關(guān)商標的顯著性和知名度、所使用商品的關(guān)聯(lián)程度等因素，以是否容易導(dǎo)致混淆作為判斷標準，應(yīng)避免簡單的把商標構(gòu)成要素近似與商標近似等同起來。